Αναζήτηση αυτού του ιστολογίου

Τρίτη 10 Αυγούστου 2010

THE EPITAPH

EPITAPH

So brief was life-so false were dreams-

Out of the blue disaster came:

A fool's mistake, a ruffian's greed,

The narrow bridge, the lawless speed-

And on the stone is writ your name.

Your fate to die, as now it seems,

And mourners wonder, as they grieve,

Why age should stay while youth doth leave...

MARINA VALIERI

ΠΟΙΗΜΑ ΓΡΑΜΜΕΝΟ ΓΙΑ ΤΗ ΜΝΗΜΗ ΕΝΟΣ ΝΕΟΥ ΠΟΥ ΧΑΘΗΚΕ ΑΔΙΚΑ ΣΕ ΤΡΟΧΑΙΟ

Τόσο σύντομη η ζωή - τόσο ψεύτικα τα όνειρα -

Εντελώς απρόσμενα ήρθε η καταστροφή :

Ενός ανόητου το λάθος, ενός διαβόλου η λαιμαργία,

Η στενή γέφυρα, η παράνομη ταχύτητα-

Και στην πέτρα πάνω είναι γραμμένο το όνομα σου.

Ήταν γραφτό σου να πεθάνεις, έτσι φαίνεται,

Και οι πενθούντες αναρωτιούνται, καθώς θλίβονται,

Γιατί το γήρας μένει ενώ φεύγουν τα νιάτα...

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου